Smile, You`re Having Your Retablo/Country Taken!

our behavior toward Mexican migrants,” the heading of
the op-ed essay in Wyoming`s statewide paper, the Casper
read. The article by Katherine
, a local journalist and documentary
filmmaker, celebrated a mobile exhibit of 51 retablos
comprising part of a symposium at Western Wyoming
College in Rock Springs last March, entitled “Modern
Immigrants: Mexicans in the Rocky Mountain West.”

behind-the-altar works of Mexican folk art, giving
thanks in pictures for the intercession of one saint or
another in some life-threatening or simply dangerous
situation. This particular collection, the property of
Professors Jorge Durand of the University of Guadalajara
and Douglas Massey of the University of Pennsylvania,
depicts the experiences of Mexican immigrants in the
United States over the past century. Its earliest retablo
has to do with a Mexican railroad worker injured on
the job in Kansas in 1908 who later recovered, the
latest with “the miracle of leaving prison in the
U.S.A. with my uncle and cousin” as experienced by a
native of Guanajuato in 1988. In between, retablos
“give infinite thanks…that when the Migra
swooped into Jackson [Hole] on Aug. 21, 1996, and
arrested 150 of my countrymen, throwing many of them
into horse trailers, I was able to climb through a
window in the laundry room where I was working and hide
[sic] in the bushes until dark;” “….that finding myself
working in a motel where I was treated badly I was able
to change jobs and that my new employer provides housing
and gives me extra money for the cost of driving across
the [Teton] Pass, and lets my wife and me work different
shifts so one of us can be home with the children;”
and so forth.

you manage to see this exhibit,” Collins writes,
“you`ll give infinite thanks to the Wyoming Council
for the Humanities, Sweetwater BOCES [Board of
Cooperative Services] and others who made this visual
and intellectual experience possible.”

some laundry worker in Jackson will present them with a retablo
the size of one of those WPA murals from the
Depression Era? Her main rhetorical point, though, is
embodied in a question: “Are the stories of Mexican
migrant and immigrant workers in Jackson already
enshrined in Mexico? How will Wyoming and its people be
portrayed in the Mexican retablos of today and tomorrow,
as our resort economy becomes increasingly dependent on
Mexican workers?”
my dear, I don`t give a damn.)

the 1990s the Hispanic population of the Cowboy State,
whose 493,782 residents make it the least inhabited
state in the nation, soared 23 percent, from 25,751 to
The greatest increase – 158 in 1990 to 1185 in 2000 –
occurred in Teton County where Mexicans, Wyoming`s
largest minority group, have been flocking for the past
ten years to take jobs in the hotel and restaurant
industries. This, despite the fact that Wyoming has less
of a multicultural presence than any of the fifty other
states. (A professor I know at U Dub in Laramie thinks
nothing of driving 240 miles round-trip to enjoy what
she calls the “multi-racial” experience of Denver.)
to “Hispanic advocates,” most of these immigrants
come to Wyoming directly from the state of Tlaxcala.
“The way it all started,” one of them has explained,
“was that one ranch brought a family from that region
and that started the whole flow.” “It`s amazing
when you go to [to Tlaxcala],” she went on, “you see
people walking around in Jackson Hole T-shirts with
Jackson Hole key chains and posters of snowboards on the
wall. You see a lot of representations of this that are
very funny and very obvious.” Ha-ha. (Could
“obvious” mean “stereotyped”?) It was the late
Julian Simon, remember, who warned that if people ever
quit wanting to come to America, Americans` feelings
would be terribly hurt. [Click here
for Peter Brimelow`s Forbes
obituary of Simon.
migration to Wyoming has been accompanied by the
usual…problems. The dropout rate for Hispanic students
exceeds forty percent, while the predominance of women
over seasonal male workers returning to Mexico each fall means that the immigrants require more and better
job openings, more entitlements, more “acknowledgement
from society” of their culture and their needs,”
as a Star-Tribune reporter put it. (Also they have more children, each of
whom becomes an instant American citizen at birth thanks
to the current intepretation of the 14th

some see problems, though, our Pollyanna enthusiasts see
only opportunities: the chance to inform ourselves about
Mexican culture, get over our misunderstandings and
misconceptions, retrain our historical perspective—and
have our retablos done
in Tlaxcala and Oaxaca. (Every Wyomingite can be famous
for fifteen minutes in Mexico.)
all amounts, of course, to Wyoming`s homegrown elite
softening up the rest of us for invasion and takeover,
both cultural and political – all of it inevitable,
according to the New Historical Dialectic – whereby
European culture is doomed to be wiped from the face of
the earth.

need to educate these
people, a high Wyoming state official remarked during
last fall`s election season; they`re our future,
after all!

paraphrase the familiar saying: Be careful what you plan
for. You just might get it.

Williamson Jr.

is the author of The
Immigration Mystique: America`s False Conscience

and an editor and columnist for Chronicles
Magazine, where he writes the The Hundredth Meridian
column about life in the Rocky Mountain West.

June 15, 2001